Prensip fonksyònman yon valv boul twa-fason an asye pur

1. Pwosesis ouvèti:

A. Nan pozisyon fèmen an, boul la ap bourade kont chèz valv la pa presyon mekanik tij valv la;

B. Lè volan an vire nan sans kontrè zegwi mont lan, tij valv la deplase nan direksyon opoze a, epi plan angilè ki anba a fè boul la soti nan chèz valv la;

C. Tij valv la kontinye leve epi li kominike avèk peny gid ki nan rainur espiral tij valv la, pou boul la kòmanse vire san friksyon;

D. Jiskaske li rive nan pozisyon konplètman ouvè, tij valv la leve nan pozisyon limit la, epi boul la vire nan pozisyon konplètman ouvè.

2. Pwosesis fèmti a:

A. Lè w ap fèmen, vire volan an nan sans zegwi mont lan, tij valv la kòmanse desann epi boul la kite chèz valv la pou l kòmanse vire;

B. Kontinye vire volan an, epi tij valv la pral aktive pa peny gid ki entegre nan rainur espiral ki sou li a, pou tij valv la ak boul la ka vire 90° an menm tan;

C. Lè li pral fèmen, boul la te vire 90° san li pa touche chèz valv la;

D. Nan dènye vire volan an, plan angilè ki anba tij valv la kwense boul la mekanikman epi peze l pou fè l byen sere sou chèz valv la pou reyalize yon sele konplè.